[ENG TRANSLATION BELOW]

Seguimi silente ed assetata
spogliati di ogni veste, tu, scostumata
eclissati da ogni senso ricercato
asserisci al desiderio mio fatato

senti il suono dell’assenzio
scorrere fluido fra il silenzio
senti il suono dell’assenzio
scorrere fluido fra il silenzio
seguimi nel ballare questa danza
sperditi in estasi in questa stanza
seguimi nel ballare questa danza
sperditi in estasi in questa stanza

ascolta il sospiro della sera
segui il sibilo di questa luna nera
seguimi sulla soglia dove brilla
la luce tenue della Sibilla
in Sulcis assisi alla Sirena
Striga sapiente, Tirrena
scorreremo i giorni fra le dita
spremeremo il succo della vita.

Noi potremmo amarci cosi forte
da bruciare ogni paura della morte
Noi potremmo vivere cosi’ in assoluto
da rendere eterno ogni nostro minuto
guardarci negli occhi cosi’ a fondo
da rendere ogni nostro istante fecondo
diventare amici dei lupi nelle selve
teneri come mici, feroci come belve

FOLLOW ME

Follow me silent and thirsty
take off any clothes, you, lascivious
withdraw yourself from any sought sense
assert to my fairy wish

hear the sound of the absinthe
flowing fluid among the silence
hear the sound of the absinthe
flowing fluid among the silence
follow me in dancing this dance
get lost in ecstasy in this room
follow me in dancing this dance
get lost in ecstasy in this room

listen to the sigh of the evening
follow the hiss of this black moon
follow me on the threshold where
the soft light of the Sibyl shines
in Sulcis, seated in front of the Mermaid
wise Witch, Thyrrenian
we will pass the days between the fingers
we will squeeze the juice of life.

We could love each other so strong
to burn every fear of death
We could live like this in absolute terms
to make each of our minutes eternal
We could look into our eyes so deeply
to make each of our instants fruitful
We could become friends of the wolves in the woods
tender as cats and fierce like wild beasts